1. ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
1. После транспортировки, необходимо извлечь радиатор серии Эконом из упаковки и оставить на 2-3 часа
в комнатной температуре для выравнивания температур и испарения конденсата.
2. Запрещено накрывать работающий электрорадиатор!
3. Для безопасной эксплуатации прибора, рекомендуется использовать розетку с заземлением.
4. Подключать к сети с параметрами напряжения 220В ±20%, при частоте тока 50Гц.
5. Запрещается самостоятельно ремонтировать прибор.
6. Не допускайте попадания жидкости на электронную часть прибора.
7. Не используйте прибор в помещениях с влажностью более 80%.
8. Не пытайтесь включить прибор мокрыми руками, это может привести к поражениюэлектрическим током.
9. Оградите детей, людей с ограниченными возможностями от контакта с электроприбором.
10. Электрорадиатор предназначен для стационарного использования. Постоянные отключения
от сети могут снизить эффективность работы устройства и увеличить расход электроэнергии.
11. Содержите прибор в чистоте. Используйте РН- нейтральное средство для очистки радиатора.
12. Не устанавливайте электрорадиатор под розеткой.
13. Не подключайте в одну розетку другие электроприборы.
14. Берегите прибор от механических повреждений.
15. Монтаж на деревянные поверхности, только при установке отражающего экрана за
радиатором.
16. Не ставьте рядом с прибором горючие и легковоспламеняющиеся жидкости или предметы.
17. Сохраняйте упаковку, данную инструкцию и документ, подтверждающий покупку в течении
гарантийного срока эксплуатации прибора.
2.ОПИСАНИЕ ЭЛЕКТРОРАДИАТОРА
“ЭЭ-Econom” предназначается для автономного отопления помещений различной площади
и назначения в качестве основного, либо дополнительного источника тепла. При соблюдении
Правил Безопасной Эксплуатации разрешено использование электрических радиаторов без
надзора.
Электрорадиаторы «ЭффектЭнерго» произведены из литых алюминиевых секций, которые
обладают легким весом, высокой теплопроводностью и долгим сроком службы. Внутри каждой
секции расположены нагревательные элементы малой мощности, благодаря которым и происходит
нагрев помещения. Каждая секция является отдельным нагревательным элементом. Температура
нагрева поверхности не превышает 8°С
. Конструкция и состав секций позволяет быстро и
эффективно прогреть помещение, а электроника будет поддерживать необходимую температуру с
минимальными затратами электроэнергии.
Функциональные возможности серии «Эконом»:
-функция поддерживания заданной температуры (диапазон регулировки от +5°С до +36°С +- 2°С)
-функция уменьшения мощности (переключение H,L)
-датчик контроля температуры помещения
-часы, таймер включения, таймер выключения
-защита от перегрева
-защита от падения.
– класс влагопылезащиты IP24.
– защита от поражения электрическим током Класс 1.
4. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
1. Электрорадиатор алюминиевый.
2. Пульт дистанционного управления (ПДУ).
3. Аксессуары для монтажа на стену (кронштейны, метизы)
4. Руководство по эксплуатации.
В дополнение к данному радиатору можно приобрести: колесики для напольной установки, штангу
для сушки.
5. МОНТАЖ И УСТАНОВКА ЭЛЕКТРОРАДИАТОРОВ
К каждому радиатору прилагаются 2 кронштейна крепления с дюбелями и болтами для монтажа.
Перед креплением кронштейнов внимательно замерьте расстояния!!!
1.Согласно расстояниям, указанным в таблице 1, разметить и просверлить в стене четыре
отверстия диаметром 10мм.
2. Вставить в отверстия дюбеля.
3. На двухсторонний скотч приклеить отражающий экран на стену (экран располагается за
греющей частью радиатора, фольгированной стороной к радиатору.)
4. С помощью болтов прикрутить кронштейны к стене.
6. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ И ДИСПЛЕЙ СЕРИИ ЭКОНОМ
А. Индикатор нагрева
B. Индикатор температуры
С. Единица измерения температуры
D. Индикатор включения таймера
E.Часы
F. Индикатор откл. программ
G. Индикатор уровня мощности
1 – Вкл./выкл. программ
2- Вкл./выкл. таймера.
3- Программирование
температуры/ Изменение
уровня мощности
4- Увеличение
температуры/Установка
часов
4- Уменьшение
температуры/Установка
минут
7. ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ
1. Выньте проводной датчик контроля температуры, который находится в нижней правой части радиатора. (Вытаскивается один проводок с датчиком на конце). 2. Подвесьте радиатор на кронштейны и включите в розетку.
3. Нажмите переключатель, с помощью кнопок ▲▼ установите текущее время (кнопка ▲-настраивает часы, кнопка ▼ – минуты).
4. Установите единицу измерения
температуры. Переключение/изменение
единицы измерения температуры
производится нажатием и удержанием в
течение секунды кнопки 
, показания на
дисплее градусов по Цельсию (C) будут
заменены на градусы по Фаренгейту (F) и
наоборот. Переключение между
единицами измерения возможно только
при отключенном нагреве (на табло
отображаются только часы).
9. ВКЛЮЧЕНИЕ
Нажмите кнопку вкл/выкл. программ (в центре) .
На дисплее отобразится текущая температура в помещении и часы.
Для установки требуемой температуры, нажмите кнопку ◔ – индикация температуры начнет мигать, с помощью кнопок ▲▼ установите необходимую в помещении температуру, для
подтверждения настройки нажмите кнопку ◔ .
После подтверждения, на табло будет отображаться текущая температура в помещении.
Электрорадиатор будет находится в режиме нагрева до тех пор, пока не будет достигнута необходимая температура. При достижении указанной температуры нагрев отключится, при снижении, включится вновь. Режим нагрева отображается соответствующей индикацией 
на электронном табло.
Диапазон регулировки температуры от +5 до +36 °С.
10. ИЗМЕНЕНИЕ УРОВНЯ МОЩНОСТИ
Изменение уровня мощности производится нажатием и удержанием в течение 2сек. кнопки
в режиме «Н» радиатор будет работать на полную мощность,
в режиме Low «L» радиатор будет работать через одну секцию в 50% от номинальной мощности.
При работе в режиме Low «L», из-за разницы температур в секциях, возможны щелчки. При
возникновении подобной ситуации, необходимо перевести электрорадиатор в режим «Н» и на 1-2 °C снизить температуру на табло.
11. ТАЙМЕР ВКЛЮЧЕНИЯ
Время включения можно настроить только при отключенном приборе (на табло отображаются
только часы). При выключенном радиаторе нажмите кнопку ◔ , затем с помощью кнопок ▲▼ , настройте время включения радиатора, затем повторно нажмите кнопку ◔ для подтверждения.
Электроника переведет радиатор в режим нагрева в указанное время.
11. ТАЙМЕР ВЫКЛЮЧЕНИЯ
В рабочем режиме, нажмите ◔, с помощью кнопок ▲или▼ , настройте время выключения
радиатора, затем повторно нажмите кнопку , для подтверждения. После отключения по таймеру,
для возврата радиатора в режим нагрева необходимо нажать кнопку вкл/выкл. программ!
12. ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ (ПДУ)
1. Установите две батареи ААА в пульт
дистанционного управления.
2. Значение кнопок на пульте и панели
управления радиатора одинаковые.
3. Использование ПДУ аналогично
применению панели управления
13. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАДИАТОРОВ
Модель “ ЭЭ-Еconom ” Мощность (Вт) Габарит Ш*В*Г (мм) Вес ( кг)
ЭЭЕ-600/4 600 455*580*96 6.8 ЭЭЕ-800/4 800
ЭЭЕ-900/6 900 615*580*96 9.8 ЭЭЕ-1200/6 1200
ЭЭЕ-1200/8 1200 775*580*96 12.8 ЭЭЕ-1600/8 1600
ЭЭЕ-1500/10 1500 935*580*96 15.8 ЭЭЕ-2000/10 2000